-
1 Bremsflüssigkeit
сущ.1) общ. тормозная жидкость4) артил. жидкость для гидравлического тормоза отката, жидкость для тормоза отката -
2 Druckflüssigkeit
сущ.1) общ. нагнетаемая жидкость, напорная жидкость, жидкость для создания давления (напр., в гидравлических прессах)3) авт. рабочая жидкость для гидравлических систем, рабочее тело в гидроприводе (напр., тормозная жидкость)4) электр. жидкость под давлением, рабочая жидкость (в гидравлических системах)5) нефт. гидравлическая жидкость, жидкость для заполнения гидравлической системы6) сил. жидкость для передачи давления7) свар. рабочая жидкость (в гидроприводе) -
3 Bremsflüssigkeit
артил. тормозная жидкостьартил. жидкость для тормоза отката -
4 Bremsflüssigkeit
f́тормозная жидкость; ( артиллерия) жидкость для гидравлического тормоза отката -
5 Bremsflüssigkeit
(f)тормозная жидкость; арт. жидкость для гидравлического тормоза отката -
6 Bremsflüssigkeit
f авт. -
7 Bremsflüssigkeit
-
8 Bremsöl
-
9 Bremsflüssigkeit
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremsflüssigkeit
-
10 Silikonbremsflüssigkeit
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Silikonbremsflüssigkeit
-
11 Bremsflüssigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bremsflüssigkeit
-
12 Bremsflüssigkeit
-
13 Bremsflüssigkeit
(f)тормозная жидкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Bremsflüssigkeit
-
14 Bremsöl
сущ.авт. тормозная жидкость -
15 Bremsübertragungsmittel
сущ.нефт. тормозная жидкостьУниверсальный немецко-русский словарь > Bremsübertragungsmittel
-
16 Brernsöl
сущ.авт. тормозная жидкость -
17 Silikonbremsflüssigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Silikonbremsflüssigkeit
-
18 Bremsflüssigkeit
(f)тормозная жидкостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Bremsflüssigkeit
-
19 Bremsflüssigkeit
f́тормозная жидкость (для гидропривода тормозов)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsflüssigkeit
-
20 Brernsöl
ńтормозная жидкость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тормозная жидкость — – специальная жидкость, заливаемая в тормозную систему. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
тормозная жидкость — Техническая жидкость для гидросистем тормозов. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN break fluid … Справочник технического переводчика
тормозная жидкость — stabdžių skystis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažniausiai glikolių, alkoholių, eterių ar ricinos aliejaus ir antikorozinių priedų mišinys. atitikmenys: angl. brake fluid rus. тормозная жидкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ — жидкость, используемая в гидравлич. приводе тормозов автомобилей и др. машин. Т. ж. обладает низкой темп рой замерзания ( 60 °С и ниже) и небольшой вязкостью, мало изменяющейся при колебаниях темп ры в широких пределах (±50 °С), высокой темп рой… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тормозная жидкость — жидкость для гидравлического привода тормозов боевых и транспортных машин, противооткатных устройств. Основные свойства: низкая температура замерзания, невысокая вязкость, смазывающее и антикоррозионное действие … Словарь военных терминов
Тормозная жидкость на ненефтяной основе — 4.5. Тормозная жидкость на ненефтяной основе Символ должен представлять собой правильный восьмиугольник желтого цвета с черной каймой, с условным изображением тормоза черного цвета, расположенного в центре восьмиугольника (черт. 2). Черт 1 Черт.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тормозная жидкость на нефтяной основе для гидравлических устройств, аккумулирующих энергию — 4.4. Тормозная жидкость на нефтяной основе для гидравлических устройств, аккумулирующих энергию Символ должен представлять собой равносторонний треугольник зеленого цвета с красной каймой, с изображением капли белого цвета, расположенной в центре … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тормозная жидкость — Жарг. мол. Шутл. ирон. 1. То же, что обжигающая жидкость. 2. Напиток «Фанта». Максимов, 131 … Большой словарь русских поговорок
ЖИДКОСТЬ — вовнутрь. Жарг. мол. Шутл. Водка. Максимов, 131. Обжигающая (сухая) жидкость. Жарг. мол. Шутл. Водка. Максимов, 131. Тормозная жидкость. Жарг. мол. Шутл. ирон. 1. То же, что обжигающая жидкость. 2. Напиток «Фанта». Максимов, 131. Обмениваться… … Большой словарь русских поговорок
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия
ГОСТ 29200-91: Транспорт дорожный. Графические символы, обозначающие типы тормозных жидкостей — Терминология ГОСТ 29200 91: Транспорт дорожный. Графические символы, обозначающие типы тормозных жидкостей оригинал документа: 4.5. Тормозная жидкость на ненефтяной основе Символ должен представлять собой правильный восьмиугольник желтого цвета с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации